Globoke

Submitted by Jaro on Tor, 22/04/2008 - 20:14

Jaro in njegov ego

Prae scriptum: tole je zelo težek tekst in absolutno neprimern za na tako party stran, tko, da vsi tisti, k nimate volje tega brat lohk že zdejle zaključte. Jst sm pač mogu napisat in jebiga, TO je moj "blog", izbira, če boste prebral je pa vaša.

Dons je pač tak dan. Sedim za mizo in se trudm spravt skupi par stavkov diplome pa mi nekak ne rata, misli pač bežijo drugam - že cel dan ponavljajo eno in isto misel in jo meljejo in premlevajo. Mislm, da sm jo že enkrat objavu pod knjige al nekje, v bistvu ni važn, ker jo bom ponovil:
"Das Fleisch ist geduldig, man kann es benutzen, wie und wozu man will, man kann es gebrauchen, und man kann es mißbrauchen, und man hat es mißbraucht, bis es nur noch um seiner selbst willen dazusein schien. Aber dahinter steckt noch die Anstaendigkeit des einfachen Mannes, die sich dagegen straeubt, den Kameraden im Stich zu lassen, und ein letzter Rest Hoffnung, daß sich doch noch alles zum Guten wenden koennte." Gre za odlomek iz znamenitega vojnega romana W.Heinricha: Steiner.Das geduldige Fleisch.
In tako je moja glavna misel vezana na to trditev: telo nima mej, meso ne obupa, lahko se ga zlorablja do konca, vse dokler je še vsaj kanček upanja, da se bo vse še dobro izteklo bo telo zdržalo.
Smešno je, da sem se celo življenje držal tega, zato mi je ta odlomek postal tako smešno blizu in mi marsikatere dni ne da miru. Kaj pa če se moti in je nekje meja? Kaj pa če pretiravam, kaj če je treba telo negovati in paziti nanj? Kaj če nekega dne naletim na mejo, ki me zlomi?
Težko opisat, samo je preklemano neprijetno ob takem vremenu, ko čutiš vse posledice takšnega pretiravanja in zadnji mesec, ko sem telo psihično izčrpal se mi to močno maščuje ter me sili v takšne pomisleke, vidim pa da ma psiha lahko veliko hujše posledice na telo kot fizične oblike obremenitve. Ni lahko bit tko mlad pa tko razšraufan in včasih se res sprašujem, če nisem zasvojen z mučenjem samega sebe, a dejansko uživam v krčih in bolečinah al sem preprosto zasvojen z mejami in njih podiranjem in a s temi miselnimi maratoni sploh kam pridm al se sam popolnoma izčrpam?!? Kaj pa ko bom star al še huje, če prehitro prekoračim mejo in zaradi tega ne bi smel več početi stvari, ki bi jih rad?
Zdej se mi pa počasi svetlika in odpira misel, ki daje upanje - ne glede na vse kar sem doživel, sem vedno uspel prebroditi bolečino in se prilagodil tako, da lahko še vedno opravljam te stvari (čeprav mogoče res v zmanjšanem obsegu). Zakaj ne bi zmogel tega početi še naprej? Potemtakem je edina meja smrt? Kaj pa bolezni, pri katerih te telo ne uboga več - primer rastlince, tega me je najbolj strah, da bi telo zgubilo voljo oz. da bi se pretrgala povezava med upanjem in mesom. Ampak ego pravi: bolje bit rastlinca pol, ko/če si v to prisiljen, kot že sedaj. Živi.

In tako je misel pravilna oziroma vsaj moja interpretacija meni in NJEMU: telo se bo prilagodilo volji, kjer je volja je pot, mind over matter al kukrkol si to interpretiraš. Pa še neki, za nič na svetu se ni vredno sekirat, telo bo zamerilo.

Optimistično zrem naprej, jutr se grem pa naročit na polikliniko...ironija

#1Submitted by Matiček on Tor, 22/04/2008 - 20:53.

rešimo Jarota bratje,

rešimo Jarota bratje, obsedel ga je blazni duh, rešimo OK!?

ps: jebote Crazy hans nimamo usi nemškega slovarčka pod blazino-piši u slovenčini

#2Submitted by Jaro on Tor, 22/04/2008 - 23:01.

odgovor

Jaro je rešen, sam ne ve še česa:) tut jst nimam nemškega slovarčka pod blazino, knjiga je pač v nemščini, jst pa nimam dovoljšnega znanja in jajc, da bi si upal dobesedno prevajat cel odlomek in pol trdit, da je vse prou.

#3Submitted by Davit on Tor, 22/04/2008 - 23:15.

Ne morem si pomagati

da ne bi na tem mestu tudi sam dodal nekaj teških a vzpodbudnih besed.

Motil sem se, lahko si.

#4Submitted by Jaro on Sre, 23/04/2008 - 11:30.

Ne bom ti lagal

da te razumem. Iz povedanega lahko samo sklepam, da si pred tem sestavkom že imel mnenje o meni in o teh stvareh. Je res?

#5Submitted by Davit on Čet, 24/04/2008 - 13:53.

Ne bom se pretvarjal

da te poznam, ker te ne.

#6Submitted by Jaro on Pon, 28/04/2008 - 17:40.

Bolj za šalo kot zares

pa vendarle na mestu. Nekoliko manj globoka misel pa vseeno zajema dovolj pomena. Malo manj sofisticiran izvor reka pa vseeno dovolj resničen. Malo manj resen citat pa vendarle primeren. Tony Soprano nekoč v Sopranovih izreče tele modre besede: "Even a broken clock is right twice a day!" Tukaj prevod po mojem mnenju ni potreben in po njem besedilu je možno sklepati na veliko verjetnost, da sem imel v srčiki te teme prav.

Drgač pa glede na kritike vseh bralcev, bom podal svoj prevod zgornjega citata, čeprav na določenih delih močno šepajoč, zato pa močno upam, da se najde junak/junakinja, ki me popravi ali pa vsaj pokomentira (tukaj apeliram predvsem na punco nekega brata, ki je v tem delu (pa še kje drgje) močno bolj izkušena in izobražena kot jaz).
"Telo je potrpežljivo, lahko se ga uporablja kadarkoli in za karkoli se želi, lahko se ga rabi, lahko se ga zlorablja in se ga je zlorabljalo vse dokler se ni zdelo da obstaja zgolj zaradi lastne volje do obstoja. A za tem tiči še častivrednost preprostega človeka, ki se ji upira pustiti tovariše na cedilu in še zadnji preostanek upanja, da se lahko še vse dobro izzide."

#7Submitted by fgjsegtjhu on Tor, 06/12/2011 - 08:28.

officialredskinsjerseysshop

Redskins Jersey
Washington Redskins Jersey
Cheap Redskins Jersey
Chris Cooley Jersey
Rex Grossman Jersey
DeAngelo Hall Jersey
LaRon Landry Jersey
Santana Moss Jersey
Art Monk Jersey
Brian Orakpo Jersey
Charles Mann Jersey
Clinton Portis Jersey
Darrell Green Jersey
Devin Thomas Jersey
Doug Williams Jersey
Jason Campbell Jersey
Jason Taylor Jersey
Joe Theismann Jersey
John Riggins Jersey
Russ Grimm Jersey
Ryan Torain Jersey
Sean Taylor Jersey
Sonny Jurgensen Jersey
Trent Williams Jersey
Willie Parker Jersey
Albert Haynesworth Jersey

Tarvaris Jackson Jersey
Adrian Peterson Jersey
Percy Harvin Jersey
Jared Allen Jersey
Donovan McNabb Jersey
E.J. Henderson Jersey

A.J. Green Jersey
Carson Palmer Jersey
Cedric Benson Jersey
Rey Maualuga Jersey
Andre Smith Jersey

Matt Ryan Jersey
Roddy White Jersey
Michael Turner Jersey
Tony Gonzalez Jersey
Julio Jones Jersey

#8Submitted by Donna2090 on Sob, 24/12/2011 - 09:53.

In this Coach Outlet Online

In this Coach Outlet Online Store eye-catching holiday season, Pioneer coach factory online American style producer coach factory outlet delivers you a gorgeous gown with bold coach outlet online, multi-colored eye-catching coach outlet online. This season, coach factory outlet store brought us sweet and neutral girl Coach Factory. Purple Coach Factory coupled with metal pendant, pendant is truly a trademark of Coach outlet online, and we will immediately recognize coach factory outlet. Sweet coach factory outlet online princess also can positioned on purple leather-based bag over a beautiful vital coach outlet chain, vital coach outlet online store ring pink bag could make you lovely. Coach factory traditional light leather-based trim contours a perfect, Coach Outlet lightweight wrist strap, Coach Factory Online metal lock; Coach outlet store online is truly a lady placing on a neutral favorite. Coach factory is pleased to begin for fall 2010 males to construct a producer new design. coach factory awesome leather-based objects and components since the founded players, coach outlet store online toward the men's sequence onto a producer new level, American coach outlet design and rugged charm of males in these new and modern alternative objects at a glance. Indispensable handbook digesting pervasive luxury particulars and specific coach factory outlet leather-based producing methods, CLARKSON TOT function is inspired with the broad belt of ultra-light Coach outlet online look after and hand polished sheepskin. shortly after dealing using a comparable gentle folds, louis vuitton pursesgetaway bag is great for daily equipment, its sizing but in inclusion just for weekend travel.

#9Submitted by Coach Outlet Online on Sob, 24/12/2011 - 10:26.

Coach Outlet Online

Wholesale handbags Coach Online Outlet Store come in Coach Factory Outlet Online various choices Coach Factory Online so that Coach Factory Outlet Online women can Coach Factory Outlet have a Coach Outlet Online particular use Coach Factory Outlet Store Online for a Coach Factory Online specific handbag Louis Vuitton Purses. Wholesale handbags Coach Factory Store are basically Coach Factory Outlet cheaper than Coach Online Store branded handbags Coach Factory Online such as Coach Outlet Store Online Chloe, Gucci Coach Factory, Prada, and Coach Outlet Stores many others Coach Factory. Branded handbags Coach Factory Outlet are signatures Louis Vuitton Bags of popular Coach Factory Outlet Store designers while Coach Factory wholesale handbags Coach Factory Store Online do not Coach Outlet Store Online necessarily have Coach Factory Store Online a unique Coach Outlet Online signature. They Coach Factory Store are mostly Coach Factory Outlet sold at Coach Online Outlet a lower Coach Factory Online price thus Burberry Scarf they are Coach Outlet referred as Louis Vuitton Bag wholesaler price Coach Outlet Store Online. If you Coach Factory Store Online are concerned Coach Factory Online about the Coach Outlet Online Store form and the function of the handbag, then you can settle with just any wholesale handbags USA.

#10Submitted by Donna2090 on Sre, 28/12/2011 - 11:16.

In this Coach Outlet Online

#11Submitted by Coach Outlet Online on Čet, 29/12/2011 - 14:14.

Coach Factory Outlet